Skip to main content

හිතට වැදුණු චිත්තර පටියක්

මට පුතුන් දෙදෙනෙකු සිටින  අතර ඔවුන් දෙදෙනාටම මා ආසා  කරන   එක් විෂයක් තදින්ම  පිහිටා  තිබේ. එය  නම් දෙවන  ලෝක  යුද්ධය ගැන ගැන ඉගනීමට ඔවුන්ට  තිබෙන  දැඩි රුචියයි. එක් දිනක් ලොකු පුතා ගෙදරට ආවේ හිට්ලර්ගේ  අවසාන  දින 12 ගැන අකුරටම පෙන්නන  චිත්‍රපටයක් රැගෙනය.  පුළුල්   පර්යේෂණයකින් පසු ජර්මනියේ නිපදවන ලද මෙය චිත්‍රපටය , Downfall නමින්  ඉංග්‍රීසි  බසට  හරවා තිබේ. හිට්ලර්ගේ  අවසන් දවස්  පිළිබඳව ලොව   නිෂ්පාදනය  කරන   ලද හොඳම   චිත්‍රපටය මෙය  බව ලොව පුරා  ච්ත්‍රපට විචාරකයන් පිළිගෙන  තිබේ. හිට්ලර්ගේ  ජීවිතයේ අවසන් දින 12 සෑම අවස්ථාවකම ඉතා නිවැරදි ලෙස දැක්වෙන  පරිදි මෙය  නිපදවා තිබේ.


චිත්‍රපටය ඇරඹෙන්නේ  හිට්ලර්ගේ  උච්චතම සමය වූ 1943 අවුරුද්දේ  එක්තරා  දිනක  හිට්ලර් විසින්  ලේකම් වරියක් තොර ගැනීම සඳහා  පවත්වෙන සම්මුඛ පරීක්ෂයකින්ය. ට්‍රෝඩ්ල් ජන්ග් ( Traudl Junge ) නමැති රූමත් තරුණිය ඒ සඳහා තෝරා ගන්නා  ලබනු අතර  ඇය හිට්ලර් දිවි නසා ගන්නා   තෙක්ම ඔහුට සේවය  කරන්නීය. ඉන්පසු  චිත්‍රපටියේ දැක්වෙන්නේ  1945 වසරේ  හිට්ලර්ගේ  අවසාන  දින 12 තුලදී ඔහු  බර්ලිනයේ බංකරයක් තුළ සිට කරන කියන දේවල්ය .මේ වන විට   රුසියානු හමුදා සහ හිට්ලර් ගේ  බන්කරය අතර පරතරය   සැතපුම් 12 ක් පමණි.  ඔහුගේ  බංකරය  ආසන්නයටම   රුසියානු කාල  තුවක්කු ප්‍රහාර එල්ල වූ  විට හිට්ලර්ට  යකා  නගී. 

ඉතිරිවී සිටින සේනාධිපතියන් සමග ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල  කිරීමට හිට්ලර් සැලසුම් සකස්  කරමින්  යම් යම් හමුදා බල  ඇණි තැන්  තැන්  වලට  යවන ලෙස  නියෝග  කරන  නමුත් එවැනි බල ඇණි තව දුරටත් පන පිටින් නැති බව හමුදා නායකයන්  හිට්ලර්ට දැනුම් දෙති. තමන් පරාජය  වී ඇති බව  හිට්ලර්ට වැටහෙන්නේ  එවිටය. 


 අවසන් දින 12 තුලදී හිට්ලර් එක අවස්ථාවක පමණක් බංකරයෙන් පිටතට පැමිණේ.  මේ වන විට ජර්මන් හමුදාව නැත්තට  නැතිවී යමින් තිබුණු බැවින් බර්ලිනය ආරක්ෂා කිරීමට  ළමුන් ද  හමුදාවට  බදවා ගෙන තිබිණ. හිට්ලර් බංකරයෙන් එලියට එන්නේ ඒ  ළමා සොල්දාදුවන් විසින් කරන ලද වීරකම් අගය කිරීම  සඳහාය.




හිට්ලර්ට  පැනයන ලෙස බංකරයේ  සිටින හිට්ලර්ගේ හමුදා ලොක්කන් යෝජනා  කරන  නමුත් ඔහු එයට එකඟ  නොවේ.  තමන් දිවි නසා ගැනීමට තීරණය කර  ඇති බව  දැනුම් දෙන  ඔහු  , ඔහුගේ අවසන් කැමති පත්‍රය ලියාගන්නා   ලෙස හිට්ලර්  සිය ලේකම් වරිය වන ට්‍රොඩ්ල් ජන්ග් ට  කියයි. ඇය  හිට්ලර් සමග  මිය  යාමට සුදානම් බව කියන අතර  ඒ සඳහා සයිනයිඩ් කුප්පියක් ඇයට දෙන හිට්ලර් එය නොවරදින බෙහෙතක් බවත් මේ මොහොතේ තෑග්ගක් ලෙස එය දීමට සිදුවීම  ගැන  කනගාටුවන බවත්   කියයි. 

මේ  අතර ගොබෙල්ස්ගේ බිරිඳ වන මැග්ඩා සහ ඇගේ දරුවන් 6 දෙනා සිටින්නේද  බංකරය තුලය. හිට්ලර් නොමැතිව ජර්මනියේ තම දරුවන් නොසිටිය යුතුයැයි තීරණය  කරණ  ගොබල්ස් සහ බිරිඳ සිය   අහිංසක  දරුවන් 6 දෙනාට නින්ද  යන්නට බෙහෙත් දී ඔවුන්ගේ  මුව තුලට සයිනයිඩ්  දමා මරා  දමති.




 තමන් සමග බොහෝ කලක් දිවි ගෙව්  තම පෙම්වතියට, ඉතිහාස  කරුවන් විසින්  අගව්රව  කිරීම වැලැක්වීම  සඳහා   දිවිනසා ගැනීමට  පෙර  ඇය   විවාහ කර ගැනීමට  තීරණය  කරන අතර හිට්ලර්  මහා රාත්‍රියේ   බංකරය  තුලදී  ඉවා බ්‍රව්න් විවාහ  කර ගනී.




තමාගේ  මල සිරුර රුසියානු හමුදාවට අසු වීමට  ඉඩ නොතබන ලෙසත් එය  පුළුස්සා දමන ලෙසත් ඔහුගේ අතවැසි හමුදා නිලධාරියට උපදෙස් දෙන  හිට්ලර්  සිය බිරිඳ සමග බංකරයේ  ඇතුළු කාමරයට  ගොස්  දිවිනසා ගනී. ඔවුන් දෙදෙනාගේ  මල සිරුරු  හමුදා නිලධාරීන් විසින් බංකරයෙන් පිටතට ගෙන ගොස් පුළුස්සා දමන දර්ශනය පවා බියකරුය. ගිනි තබන අතර තුර පවා කාලතුවක්කු ප්‍රහාර එම ස්ථානයට එල්ලවේ. ඉන්පසු  හිට්ලර් ගෙන් පසු  නායකයා බවට පත්වූ ගොබෙල්ස් සිය බිරිඳට වෙඩි තබා තමන්ටද  වෙඩි තබා ගනී. 


බංකරයේ සිටි ඇතැම් හමුදා නිලධාරින්ද හිට්ලර් අනුගමනය  කරන අතර සමහරෙකු පැන යති. හිට්ලර් සමග මැරෙන බව කී ට්‍රොඩ්ල් ජන්ග්ද පන බේරා ගැනීමට  පැනයයි. චිත්රපටය අවසන් වන්නේ  ඇය කුඩා  ළමයෙකු සමග බයිසිකලයක නැගී  ගම්බද ප්‍රදේශයට පැන යන අයුරු දක්වමිනි.




ඇගේ  ඉරණම.

ඇය පැනගියද පසුව ඇය  අත්අඩංගුවට  ගැනීමට මිත්‍ර හමුදා සමත්වන  අතර ප්‍රශ්නකොට  සිරගත  කිරීමෙන් පසු නිදහස  ලබන ඇය  බටහිර ජර්මනියේ අප්‍රසිද්ධියේ  ජීවත්ව  මියයන්නේ 2002 වසරේය. මියයන විට  ඇගේ  වයස අවුරුදු  81 කි. මියයාමට පෙර හිට්ලර් පිලිබඳ තොරතුරු ප්‍රසිද්ධ  කිරීමට තීරණය  කරන ඇය සිය  මතක සටහන් ප්‍රසිද්ධියට පත් කරනු ලැබුවාය. ඇයගේ මතක සටහන් මෙන්ම ඇය සමග  මාධ්‍යවේදීන්  පවත්වනු ලැබූ සාකච්චාද Downfall   චිත්‍ර පටය නිපදවීමේදී උපයෝගී  කරගෙන තිබේ.


                            ඉහත  දැක්වෙන්නේ 1945 දී ගනු ලැබූ  සැබෑ ට්‍රෝඩ්ල් ජන්ග් ගේ  චායරුපයකි

 මෙම චිත්රපටියේ  හිටලර් අමු යකෙකු ලෙසම දක්වා  නැත. ඔහු තුළද යහපත් ගති ගුණ  තිබුණු බව දැක්වෙන  පරිදි එය නිපදවා  තිබුනද ඔහු කෙරෙහි මහජන අනුකම්පාවක් ඇති නොවන්නට ද වග  බලාගෙන තිබේ.  මිත්‍ර  හමුදා බෝම්බ වලින් ජර්මන් ජනයා මියයමින් සිටින බැවින් මිත්‍ර  හමුදා සමග සටන් විරාමයකට යා යුතු බව හමුදා ප්‍රධානින් කියන විට  හිට්ලර් කියන්නේ  පරාජයට වග  කිව යුත්තේ  ජර්මන් ජනතාව  බැවින් ඔවුනට වන විනාශය නොසලකා හැරිය  යුතු බවයි.

 චිත්‍රපටයේ  පළමු රුප රාමුවේ සිට අවසාන  රුප  රාමුව දක්වාම ප්‍රේක්ෂකයාගේ සිත් තදින් බැඳගන්නා මෙම  සිත්තම ඔබට  අන්තර්ජාලයෙන්  බාගෙන  නැරඹිය  හැකිය.

 

Comments

Unknown said…
ඇයගේ කථාව ගිණි මැද සක්මන නමින් සිංහලට පරිවර්තනය වී තිබේ.
https://thepiratebay.se/torrent/3663770/Downfall_-_Der_Untergang_[2004][DVDRip][Subtitle_English]
Unknown said…
හොද ඔත්තුවක්................... ස්තූතියි...
Ajith said…
මෙම චිත්‍රපටය බා ගන්නට අවශ්‍ය ටොරන්ට් එක මෙන්න මෙතනින් සොයා ගන්නට පුළුවන්

Popular posts from this blog

සුද්දෙක් කී කතාවක්

මේ කතාව මට කිව්වේ අපේ හාමිනේය අපේ හාමිනේ රස්සාව කලේ අගලවත්තේ පිහිටි ශ් ‍ රී ලංකා රබර් පර්යේෂණායතනයේය. මීට අවුරුදු 15 කට පෙර අවුරුදු 90 ත් පැන්න සුද්දෙක් සිය හාමිනේත් දුවත් සමග රබර් පර්යේෂණායතනයට ආවේය . දුව ආ විගස පිටිපස්සට දිව්වාය. ටිකකින් ආපසු ආවාය " මම උපන්නේ ඔය පිටිපස්සේ තියෙන ගෙයි. ඒක බලන්නයි මම දුවල ගියේ " දු කීවාය වයසක සුද්දා දුව සමග කඳු පල්ලම් නගිමින් බසිමින් ආයතනයේ සියලු ප් ‍ රධාන ස්ථාන දෙස බලමින් අතීතය සිහි කළේය . සුද්දාගේ නම මොල්රිච් ය ඔහු රබර් පර්යේෂණායතනයේ සිටි පළවෙනි ප් ‍ රධාන පරිපාලන නිලධාරියාය . 1948 තෙක් මෙහි සේවය කළ ඔහු සිය පවුල සමග ඕස්ට් ‍ රේලියාවේ පදිංචියට ගියේය . ඔහු මෙවර එහි සිට ලංකාවට ආවේ තමන් සේවය කල ස්ථානය බලා සතුටක් ලබන්නටය . හැමතැනම ඇවිද බැලීමෙන් පසු පර්යේෂණායතනයේ නිලධාරිහු මොල්රිච් ට සහ පවුලේ අයට තේ පැන් සංග් ‍ රහයක් කළහ . තේ බොන ගමන් ඔහු පරණ කතාවක් කිවේය . ඒ කාලේ උදේ 8 ට මේ ආයතනයේ වැඩ පටන් ගත්තේ . විනාඩියක් පරක්කු වෙලා ආවොත් මම දඩ ගහනවා . 1948 පෙබරවාරි 5 වෙනිදා මම ඔෆිස් එකේ ඉන්න කොට ක්ලාක් කෙනෙක් වැඩට

ආණ්ඩුව යක්ෂ පැණි උඩ දාන්නේ ඇයි?

          මේ වන විට මේසන් බාස් පැණිය අති ජනප්‍රියය . රිටිගල පැණිය ද කරලියට එමින් තිබේ  ඒවාට අවශ්‍ය ප්‍රචාරය ආණ්ඩුව විසින් නොමිලේම ලබා දී ඇත . මේසන් පැණියට ආණ්ඩුවේ ඉහලම  තැන්වලින් අනුග්‍රහය ලැබුණු  අතර රිටිගල පැණියට ආණ්ඩුවේ රුපවාහිනියක් වන ITN ලබා දෙමින් සිටි . එම පැණි නිපදවූ දෙදෙනා හැර අන් කිසිවෙක් එම නිෂ්පාදන වලින් කොරෝනා වයිරසය විනාශ වන බව කියා නැත  ආණ්ඩුව ඒවාට දෙන ප්‍රසිද්ධිය නිසා එම පැණි වලින් කොරෝනා සුව වෙන බව හෝ කොරෝනා වලක්වන බව විශාල පිරිසක් තදින්ම විශ්වාස කරන බව පෙනේ > දැනමුත්තන්ට අනුව   වයිරස්වලට බෙහෙත් නැත. එන්නත් මගින් කරන්නේ වයිරසය සමග සටන් කොට පරාජය කිරීමට අවශ්‍ය ප්‍රතිදේහ ශරීරයේ නිපදවීමය.  අනෙක් අතට මෙම පැණි මගින් වයිරසය විනාශ කරන බවට කිසිදු පරීක්ෂණයක් කර නැත. යම්කිසි  ඖෂධයක ප්‍රතිඵලය මැනීම සඳහා වසරක කාලයක් වත් එය පරීක්ෂණයට ලක් කරනු ලැබේ  එන්නතක් නම් සාමාන්‍යයෙන් අවුරුදු 10 කාලයක් අත්හදා බලයි   පළමුව සතුන්ට එම එන්නත හෝ ඖෂධය ලබා දී  එහි ප්‍රතිඵල සොයා බලනු ලැබේ    විවිධ රෝග තිබෙන අයට අලුත් ඖෂධයක් හෝ  එන්නතක් ලබා දීමෙන් පසු බලපාන්නේ කෙසේදැයි පරික්ෂ කෙරේ  විවධ වයස් කාණ්ඩවල

ඒකීය රාජ්ජයේ සිට ලියමි

ලංකාවේ ආණ්ඩුක් ‍ රම ව් ‍ යවස්ථා වේ නම් සඳහන් වෙන්නේ ලංකාව ඒකීය රාජ් ‍ යයක් බවය. ව් ‍ යවස්ථාවේ ඉන්ගිරිසි පිටපතේ ඒ බව ලියා ඇත්තේ මෙසේය THE PEOPLE, THE STATE AND SOVEREIGNTY 1. Sri Lanka (Ceylon) is a Free, Sovereign, Independent and Democratic Socialist Republic and shall be known as the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. 2. The Republic of Sri Lanka is a Unitary State. ඔය ඒකීය හෙවත් Unitary යන වචනය ගිනිගන්නා සුළුය. පුපුරන සුළුය. පාස්කු බෝම්බ තරම් භයානකය ඔය වචනය ව් ‍ යවස්ථාවෙන් ඉවත් කරන්නට ගියහොත් කීප දෙනෙකු පරලොව යනු ඇත සිය ගණනක් තුවාල ලබනු ඇත දාස් ගණනක් පෙලපාලි යනු ඇත මහසොන්නු ගිණි තියනු ඇත එහෙත් ඔය වචනය ව් ‍ යවස්ථාවේ කාලයක් තිස්සේ තිබුනා කියා රට ඒකීය වී තිබේද ? අපි ඉන්නේ ඒකීය රටකද ? ලාංකික පුරවැසියන් හදවත් වලින් ඒකීය ද ? ව් ‍ යවස්ථාවේ ඒකීය වචනය දමාගෙන රට බෙදන්නට අපි බොහෝ දෙනෙකු දායක වී ඇත්තෙමු . සිංහල ඉස්කෝල, දෙමල ඉස්කෝල ,මුස්ලිම් ඉස්කෝල, බෞද්ධ ඉස්කෝල, ක් ‍ රිස්තියානි ඉස්කෝල, හින්දු ඉස්කෝල ,ඉස්ලාම් ඉස්කෝල කියා ජනවර්ගය සහ ආගම මත පාසල් පවත්වාගෙ